Xamarinのアップデート方法が以前から変わっています。ある程度探しましたが、古い情報しか見当たらなかったのでアップデート方法を纏めてみたいと思います。